09-05-2008, 05:43 AM
|
|
|
|
帖子: 37
精华: 0
现金: 670 元
资产: 670 元
|
|
|
|
美国初中生规章制度中的性条目
美国初中生规章制度中的性条目
最近，帮一个朋友的孩子翻译一份入学资料。朋友的孩子15岁，因多种原因要只身去美国上学。当美国学校把资料传过来时，我拿在手上，看着，看着，想起了我们上学时候的入学须知，一方面为我们当时的愚昧惋惜发笑，一方面，也为我们曾经有过的那种单纯和安全而怀念。
先说性方面，我们那时别说初中，到大学也不谈性的，虽然人人都知道一些，但是却不公开谈的。而我手上这份美国学校的入学规定中有这样的描述：
条目是：“可耻行为内容”。1.性行为不端的。开除。2.不雅暴露或者裸奔的。开除。3.不检点行为，难以明确的。比如性骚扰。开除。4.自杀或自残行为。开除。
我不想分析这其中的道理，相信读者都有见解，但这种直接把一些行为列为可耻行为的明晰做法，我想一定比我们应该怎样怎样，我们一定怎样怎样等空洞的大道理，更容易确立是非感。
另外，在该校的规则中，还看到了关于计算机犯罪的条款。应该说这是网络时代的产物，我离开中学很久了 ，不知道我们现在的中学的学生守则，是否还是多年前的样子，而少于更新呢？
当然，这里并没有说美国怎好的意思，在这个学生守则里我也看到了恐怖的一面。是涉及毒品的，其中的描述十分专业，有些都不好准确翻译。比如；
条目是“违禁药品”1.拥有，使用或者传送违禁药品，毒品，大麻，或者含有酒精的饮料的，开除。提供场所或者和以上有密切接触的学校有权安排进行测试，尿样检测和头发分析检测，一旦发现问题，检测费用由学生家长承担，没有发现问题，费用学校承担。 2.凡藏有注射针头，大麻烟斗，罗奇（一种吸食毒品的管子）吸管的。开除。3.滥用非医生许可和无处方证明的药品的。开除。4.藏有使用激素类药品的，如类固醇，气溶胶等。开除。
一方面看到美国社会青少年的纷乱一面，同时我也想起我们国内有的中学生（少数）也在以服用头疼粉和一些止痛药为时尚。而我们的教育工作者不知道发现没有。
与国际接轨，不仅仅只有好的先进的东西进来，艾滋病已经进来了，还有一些不好的东西也会进来，我们需要有免疫力。我们的孩子更需要有免疫力。为了孩子，我们需要借鉴，需要预警，更需要我们的规则经常更新，因为，这是一个不断更新的时代。
|
平板模式
